martes, 5 de abril de 2011

"Die Welt steht in Flammen...?"

Ein Tag wie jeder andere - frühmorgens, sehr früh am Morgen. Rechtes Bein, linkes Bein und hoch. Es ist noch finster. Ich schalte die Kaffeemaschine an, eine schnelle Dusche und ein wenig Milch für den Kaffee, mit einem Löffel Zucker. Durch die geschlossenen Vorhänge dringt kräftiges, dunkelrotes Licht. "Oder die Welt steht in Flammen...!?" denke ich für mich und öffne die Vorhänge. Die Nacht verbrennt und überlässt seinen Platz dem neu geborenen Tag. Ich beobachte einen Moment das Brokatrot der Nachtwolken. Sollte dieser Ort einmal einen neuen Namen bekommen, ich würde ihn 'Paradies' nennen.


<vol06.jpg> <2560x1600 px - 3,09 MB>

Seit geraumer Zeit sucht die Menschheit erfolglos nach dem Tor, das uns erneut den Zutritt ins antike Paradies erlauben würde. Jenes Portal von dem man erzählt, es sei abgebaut worden nach dem Vorfall mit der Schlange und der Geschichte mit dem Apfel des verbotenen Baums.
Sicher, daß es nicht mehr vorhanden ist? Oder ist es direkt vor unseren Augen und wir sind nicht fähig, es zu sehen?


<vol10.jpg> <2560x1600 px - 2,57 MB>

Es steht geschrieben, daß am Ende des sechsten Tags der Aufbau unseres Heims beendet war und der Große Meister es in unseren Händen ließ, jenes zu möblieren. Er selbst zog sich nach oben zurück, erfreut über seine großartige Arbeit. Einige Zeit später wurde er wütend. Aber ist es denn wirklich wahr, daß er uns aus dem Paradies verstieß, da sein väterlicher Wunsch nicht eingehalten wurde? So blind, wie wir durch die Welt gingen (und immer noch gehen), uns selbst bemitleidend das Paradies verloren zu haben, sind wir nie auf die Idee gekommen - obwohl wir diese unsere Welt bis in die hintersten Winkel erforscht und nichts gefunden haben, was einem Zugang zum ewigen Glück ähneln könnte - darüber nachzudenken, daß wir uns eventuell noch immer darin befinden und es tagtäglich mit den Füßen treten.


<vol05.jpg> <2560x1600 px - 2,99 MB>
<vol04.jpg> <2560x1600 px - 2,83 MB>

Über den langen Zeitraum der Geschichte hinweg war die Menschheit der Überzeugung, sich auf einer Scheibe zu bewegen und, an deren Ränder angekommen, traf man auf Monster, die Fabelgeschichten entsprungen zu scheinen. Mit einem Schritt zu viel stürzte der allzu Neugierige in die Leere, ohne Möglichkeit zur Rückkehr. Darunter befand sich die Unterwelt, bewohnt von all jenen, für die weiter oben keinen Platz war, reserviert für die Guten, nachdem jenen das irdische Licht ausgeblasen wurde.
Von einer runden Scheibe zu kreisförmig in alle bekannten Dimensionen, einschließlich jener, die noch entdeckt werden müssen. Die Verbreitung dieser Theorie in vergangen Zeiten kostete das Leben. Eine spätere Entdeckung verwandelte das weltliche Zentrum, plan wie ein Keks, in einen Ball. Lokalisierbar im Zentrum des Universums, und all die Seelen unserer Vorfahren kreisen in Form von Sternen um jenen, in einer wolkenlosen Nacht den Himmel erleuchtend.
Die neuesten Erkenntnisse platzieren unsere Mutter Erde unter eine von x-Millionen kleiner Bällchen in einem endlosen Raum. Allerdings haben all die Entdeckungen und wissenschaftlichen Fortschritte auch keinen Aufschuß über den Verbleib des Paradieses der antiken Legenden gegeben.


<vol01.jpg> <2560x1600 px - 3,04 MB>
<vol02.jpg> <2560x1600 px - 2,26 MB>

Aufgrund der Ergebnislosigkeit in all den erfolglosen Suchen hat der Mensch begonnen, sich seine eigenen Paradiese zu erbauen, allerdings mit sehr begrenzter Vorstellung und diskutierbaren Geschmack. Statt das sichtbar Vorhandene einzurichten, reißen wir es ab, zerstören wir es, vernichten wir alles. Wir benötigen Platz für unsere abstrakten Konstruktionen, von denen wir uns selbst einreden, jene würden unseren Vorstellungen des verlorenen Paradieses genügen und es ersetzten können.

Es bleibt fast keine Zeit, eine Pause einzulegen und einen Blick dem zu gönnen, was von dem Heim, welches uns überlassen wurde, noch über ist. In unserer Überheblichkeit sind wir überzeugt, alles verbessern zu können, sind wir zu beschäftigt und gestresst, dieser unserer Erde unsere Vorstellungen eines paradiesischen Orts aufzudrängen, während wir nicht fähig sind zu erkennen, daß unser Werken inkompatibel mit dem ist, was von unserer Erde noch über ist. Kaum jemand erlaubt es sich auch nur einen Moment zu verlieren, diesen kurzen Augenblick, den es dauern würde, den Kopf zu heben und die Augen zu öffnen und zu beobachten, wie schön unsere Welt [noch] ist - längst nicht mehr überall, aber es gibt noch reichlich zu sehen.


<vol03.jpg> <2560x1600 px - 2,03 MB>


Vor langer Zeit haben uns Mutter Erde und der Große Meister eine Lektion erteilt. Alle stiegen in die Arche, pärchenweise nach Spezie. Als der Himmel sich klärte, die einzige Aufgabe, die ihnen oblag war leben, zusammen und in Frieden. Nur der Mensch versagte.


<vol09.jpg> <2560x1600 px - 2,43 MB>

Das ganze Jahr hindurch durchlöchern wir wo immer wir uns bewegen, selbst komplette Berge werden abgetragen, um uns die versteckten Golde anzueignen, von denen wir überzeugt sind, daß sie die Essenzen des Lebens darstellen. Wir bereichern uns tagtäglich und sind so armselig wie nie. Mit dem verklärten Blick sind wir nicht mehr in der Lage, das wahre Gold des Lebens zu sehen. Und das würde nur einen Blick kosten.


<vol07.jpg> <2560x1600 px - 3,92 MB>

Einen Tag lang durch mein Paradies wandern - das hat mich reicher gemacht, obwohl mein Geldbeutel immer noch leer ist...


<vol08.jpg> <2560x1600 px - 3.47 MB>



Die Links unter den Fotos öffnen sich je nach Browser in einem neuen Fenster oder Tab mit dem entsprechenden Fotos in bildschirmfüllender, hoher Auflösung.
Für alle Fotos: © 1.997-2.011 by Kl. JB. Rubner




jueves, 3 de marzo de 2011

Die Informatik ist lustig...

...und unterhaltsam, vereint (eigentlich besser: vernetzt) Menschen, und das gigantische Mega-Netz eröffnet ungeahnte Möglichkeiten, sowohl für den Unternehmer als alternativer Vertriebsweg und PR-Fenster, als auch für den normalen User, um sich mit Informationen voll zu saugen, von denen er sich nie hätte vorstellen können, daß es sie gäbe.

Die heutige Jugend wächst bereits informatisiert heran und hat dadurch no problems sich im Netz der Netze so leicht zu bewegen, als wäre es die eigene Nase. Sie kennt selbst die hintersten Winkel in der digitalen Welt und ist somit ein fester Bestandteil dieses Supergespinst, welches unseren Globus bereits gut verlinkt und eingenetzt hat.

Der Beginn eines neuen Lebens in dieser parallelen, subrealen Welt ist nicht ganz einfach; erst einmal Fuß gefasst, ist es jedoch noch schwerer, ihr wieder zu entfliehen. Obwohl, für schwerwiegende und Notfälle gibt es ja immer noch den Aus-Schalter. Für uns, damit meine ich all' jene, die sich eigentlich nicht mehr so richtig 'jung' nennen dürfen, kann es zu einer wirklichen Odysee werden, ein wenig in der Daten-Über-Bibliothek herum zu schnüffeln, oder, wie man es online sagt, 'im Web surfen', 'chatten' oder 'bloggen', und selbst ein simpler 'software download' mit anschließendem 'virus-scan' und dem darauf folgenden 'installing files' zehrt schon an unseren Nerven ...

Und genau für @ll' jene, die sich in dem, was man unter dem Decknamen 'Internet' versteht, ein(k)linken wollen oder müssen (und für den Rest auch), habe ich ein kurzes Handbuch verfasst, damit sich niemand in den Tiefen dieser virtuellen Welt verliert. Das Buch ist auch als Basis-Information gedacht für jene, die doch zu gerne wissen möchten, worüber sich die junge Generation denn so anregsam unterhält und um nicht ganz am äußersten Rand jeder Konversation offline zu bleiben.

"Hast Du Dein Memory Update verpasst?" ist der vielsagende Titel dieses rund 100 Seiten langen Taschenbuchs. Mit einem kurzen Blick auf den Tutor der Rückseite sind wohl alle Unklarheiten beseitigt - glaube ich ;-)



"Informatik ist kinderleicht! Aber selbstverständlich, sollten Deine Eltern Bit & Byte heissen, Du mit 16 Mb/s unter dem Sternzeichen McWintosh geboren bist, mit einem Dual-Core à 2,16 Giga-Hertzschlägen, Dein Gehirn auf zwei Kanälen funktionieren und mit einem halben Dutzend PCi-Steckplätzen.
Für all jene, die nicht dieses Glück hatten und damit wir nicht aus dem digitalen Leben ausgeschlossen werden, editierte ich dieses Buch mit fundamentaler Info über die Geheimnisse, wie man sich in einen guten CyberSpace-Surfer konvertiert.
Aber Vorsicht: Ganz ernst gemeint ist es nicht!!!"

Möchtest Du ein wenig lachen und in der Welt der CPUs, chip-sets und Breitbandlinien up-and-down-surfen? Dann ist es DAS Buch für Dich!

Und es zählt keine Ausrede: das Buch ist erschienen als elektronisches Buch eBook (ePub) für die iPads und den ganzen Rest des Apple iAngebots einschließlich kompatibler eBook-Readers, im PDF-Format, solltest Du über andere Lesegeräte oder auch einen PC verfügen und, klar wie kann es anders sein, sogar als Taschenbuch, so richtig zum Anfassen und Seiten-umblättern.
Die Preise sind für die digitalen Bücher 2,75 €uro, als Taschenbuch kostet jenes 8,00 €uro.

Hier sind die Links:

ePub-Format: http://www.lulu.com/product/ebook/hast-du-dein-memory-update-verpasst/15055491

PDF-Format: http://www.lulu.com/product/file-download/hast-du-dein-memory-update-verpasst/15055401

Taschenbuch: http://www.lulu.com/product/tapa-blanda/hast-du-dein-memory-update-verpasst/15055400

Die digitalen Editionen sind sofort downloadbar, das Taschenbuch wird innerhalb weniger Tage mit einem Express-Service direkt zu Dir nach Hause geliefert. Noch Fragen?



Sollte Dir das Buch gefallen, lass' es mich kurz wissen - sollte es Dir nicht gefallen, bitte auch, via ...
fuerteventura.canarias<at>gmail.com

Danke und <ALT>+<F4>



viernes, 17 de septiembre de 2010

EBOOK 'Die Insel Fuerteventura'

In letzter Zeit spricht und hört man viel über elektronische Bücher, jene eBooks, die den Büchermarkt und die Art des Lesens revolutioniert haben. Und da man eine (R)Evolution niemals aufhalten kann, haben auch wir uns an die neuen Technologien angepasst.

Unser erstes elektronisches Buch (eBook) ist gerade publiziert. Es ist eine Ausgabe in Deutsch (die spanische Ausgabe ist bereits erhältlich, siehe hier und wir arbeiten gerade noch an den Übersetzungen ins Englische, Italienische, Französische, etc.) und neu aktualisiert im August 2.010. Es kann auf jedem eBook Reader gelesen werden (mit Ausnahme auf Apple's iPad, an deren Konvertierung wir noch arbeiten), sowie auf Computern, egal ob PC, Mac, Laptop oder Netbook und jedem anderen Gerät, welches das Format PDF erkennt.


(Buchtitelseite)

Das Buch ist eine Mischung aus Turistik-Guide und eine Rekopilation der Geschichte Fuerteventuras, interessant nicht nur für Besucher und Urlauber. Es erzählt neben der Geschichte auch von den Schätzen und Geheimnissen, die auf Inselterrain zu finden sind.

Wir könnten noch weiter aufzählen, von den Hunderten Kilometern, die sich überraschenderweise auf unserer Suche nach den schönsten Orten und den interessantesten Themen summiert haben, von Tausenden Fotos, aufgenommen in den verschiedensten Ecken der Insel, oder von den unzähligen Stunden vor dem Bildschirm, Texte schreiben und das Layout designen. Aber wir möchten niemanden langweilen, letztendlich hat es uns viel Spaß gemacht, dieses 'Meisterstück' zu kreiieren. Ich erdreiste mich es als 'einzigartig' zu bezeichnen, genau wie 'unsere' Insel, unser Zuhause, unser Destiny.

Für alles weitere lasse ich euch den Link zum In-Augenschein-Nehmen und, sollte es euch zusagen, dort steht es auch zum sofortigen Download bereit. Ich bitte euch nur um einen Gefallen: sollte euch das Buch gefallen, teilt den Link mit Freunden und Bekannten, von denen ihr meint, jenen würde es ebenfalls interessieren. Sollte es euch nicht gefallen - bitte auch. Nur so können wir ein Entgelt für unsere Arbeit der letzten drei Jahre erhalten.

Der Titel des eBooks ist Die Insel Fuerteventura, Ausgabe 2.010 in Deutsch, ISBN 978-1-4461-9174-3, veröffentlicht im Verlag LULU.com POD

http://www.lulu.com/product/ebook/die-insel-fuerteventura---deutsche-ausgabe/12665090?productTrackingContext=search_results/search_shelf/center/1

Der Link bringt euch direkt zur offiziellen Verlagsseite von LULU.com ('klick' öffnet ein neues Fenster).

Es ist eine Seitenvorschau mit etwa 20 Seiten, nicht geordnet, vorhanden. Sollte die Website nicht in Deutsch angezeigt werden, am Fensterende steht ein Fly-up-Menü zum Ändern der Sprache zur Verfügung. Wir hoffen, es gefällt euch.


(Buchrückseite)

Währenddessen werden wir das zweite Buch in Angriff nehmen.

jueves, 21 de enero de 2010

Radio HOLA ist aktiv !

Costa Calma, Fuerteventura.
Der Startschuß ist mit dem Neuen Jahr gefallen. Musik, Musik & Musik und wichtige Infos, aktuelle Infos, interessante Infos für Besucher, Hiergebliebene und Residente in deutscher Sprache.



... ist on-air und on-line.

Über Antenne in und um Costa Calma, über's Internet auf der restlichen Welt.
Einfach reinhören.

Hier ist der Link dafür in Klartext:
http://www.holafm.es/main/index.htm

PS. Grüße an den Horst, wenn ihn jemand spricht oder schreibt!

viernes, 4 de diciembre de 2009

Vorschau in GOOGLE BOOKS !!!

Hallo Leute,

Seit ein paar Tagen ist eine Vorschau unseres Buches 'La Isla de Fuerteventura' bei GOOGLE BOOKS möglich. Ihr könnt euch dort durch 50 Seiten blättern und einen ersten Eindruck vom Buch gewinnen. Der Zugriff ist frei, man muß kein Mitglied bei niemandem sein.

Das komplette Buch hat 228 Innenseiten, alle Seiten im 4-Farbdruck, hat das Format DIN A4 (21cm x 30cm Hochformat) und ist im Ganzen auf drei Sprachen übersetzt: Deutsch, Englisch und Spanisch. Mehr über den Inhalt des Buches könnt ihr HIER nachsehen.


Solltet ihr daran interessiert sein, seht bei BUBOK SPANIEN -> www.bubok.es <- nach, dort kann es auch direkt auf der Webseite erworben werden. Das Buch wird euch in ein paar Tagen nach Hause geschickt werden, oder, solltet ihr das Buch als Geschenk versenden wollten, ist das ebenfalls möglich, wo immer der Empfänger auch wohnt.
Und zieht ihr es vor, das Buch als eBOOK im PDF-Format zum Lesen am Laptop, PC oder MAC herunter zu laden, ist das auch kein Problem. Der Download ist sofort möglich. Ihr benötigt lediglich einen PDF-Reader, der z.B. frei zum Gebrauch auf der Webseite von ADOBE heruntergeladen werden kann.

Das Buch kann auch über LULU USA -> www.lulu.com <- erworben werden. Der Versand dauert in etwa die gleich Zeit.


Und das hier ist ganz NEU, INNOVATIV:
In Kürze (in etwa in ein bis zwei Wochen) wird es möglich sein, sich das Buch als elektronisches Buch bei LULU herunterladen zu können. Das eBOOK wird im Format 4.25" x 6.875" (10,80 cm x 17,5 cm) auf die meisten Lesegeräte für elektronische Bücher, die EBOOKS oder eBOOK-READER, zugeschnitten sein.

Und jetzt seid ihr dran! Einfach mal einen Blick reinwerfen - Check it out !!!
Danke für den Besuch bei FUERTEVENTURAblog. Bis bald.

jueves, 5 de noviembre de 2009

Ein Buch über die Guanchen-Landen

Hallo! Hier sind wir wieder!

Entschuldigung für die lange Pause, aber wir waren in den letzen Monaten sehr damit beschäftigt, unser großes Projekt zu beenden: ein Buch über die Guanchen-Insel, ein Buch über unsere Insel Fuerteventura.


Das Buch ist im Format DIN A4 (297x210 mm HxB) und ist auf 228 Farbseiten komplett in drei Sprachen geschrieben, Deutsch, Englisch und Spanisch.

Das Buch ist auch bereits zu erwerben über die Verlagsdruckerei BUBOK in Barcelona (www.bubok.es). Dort kann es auch als elektronisches Buch im PDF-Format heruntergeladen werden. Und beim amerikanischen Online-Verlag LULU (www.lulu.com) steht es ebenfalls bereits im Angebot.
Aber dazu mehr weiter unten. Zuerst einige Informationen zum Buch, wie z.B. die Titelseite ...



... und der Inhalt:

Das Buch erzählt von der Geschichte Fuerteventuras und dem Rest der sieben Inseln der Glückseligen, die man heutzutage kanarische Inseln nennt. Die Geschichte, wie sie nie vorher zu lesen war, wie sie nie vorher be- und geschrieben wurde.
Die Wurzeln der Majoreros in der Vergangenheit, der immense Einfluß der katholischen Kirche und letztendlich die Hand der Eroberer im XV. Jahrhundert, welche das Schicksal der Insel und der einheimischen Bevölkerung für die weitere Zukunft schreiben wird.


Die Insel aus einer Perspektive, wie man sie nicht alle Tage sehen kann!
Viele Panoramaaufnahmen, in einer einzigartigen Zusammenstellung, aufgenommen über das gesamte Terrain der Insel. Das Buch beinhaltet einen Schnell-Index und eine Landkarte, in der die Orte der Aufnahmen eingezeichnet sind.


Alle Museen, Interpretationszentren und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den entsprechenden Gemeindegebieten eingeordnet, vom Norden bis in den Süden und mit detaillierten Karten.


Interessante (geschichtliche) Beschreibungen der Gebäude und/oder der erwähnten Orte sind unterlegt mir farbigen Aufnahmen, wie auch der Rest des Buches.


Jede Beschreibung beinhaltet zudem den kompletten Namen und den Ort, in oder an welchem sich jenes befindet, sowie die Öffnungszeiten und Ruhetage, sollte jenes zutreffend sein.

Sollte der Träger eine provinziale oder Gemeindeinstitution sein, ist jenes in der Kopfzeile jeder Seite mit den nachstehenden Symbolen verdeutlicht.


Es erschien uns ein wichtiger Punkt, die Erreichbarkeit der Museen, der Zentren und der sonstigen benannten Orte zu beschreiben, wichtig für geh- oder körperlich behinderte Menschen, Rollstuhlfahrer, ältere Personen und Familien mit (Klein-) Kindern. Direkt in den ersten Zeilen ist jenes deutlich hervorgehoben und, soweit jenes zutrifft, sind die eventuellen Hindernisse - auch im Gebäudeinneren - vermerkt, gut übersichtlich auf den ersten Blick, mit einer kurzen Beschreibung des Hindernisses, sollte jenes zutreffen.


Das Kapitel über geschichtliches Patrimonium behandelt drei wichtige Themen, welche einen großen Einfluß in der lokalen Ökonomie und der allgemeinen Entwicklung Fuerteventuras hatten.


Eine Zusammenstellung in Bild und Text der hiesigen Getreidemühlen, der Kalköfen und deren entsprechenden Geschichten, die heutzutage der Vergangenheit angehören auf dieser touristisch vermarkteten Insel. Ein gutes Dutzend Windmühlen und etwa 150 Kalköfen erinnern noch an andere Zeiten auf dem Eiland.
Die Hermitagen und Kirchen sind andere wertvolle Erzähler einer Ära, die von der katholischen Kirche dominiert wurde. Das Kapitel "Kirchliche Bauwerke" zollt Tribut an die Hermitagen und Pfarrkirchen auf der Majorera-Insel, deren Geschichte auch von vielen interessanten Fotografien begleitet wird.

Ein herzliches Willkommen auf Fuerteventura!

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, sehen sie auf der Internet-Seite von BUBOK Spanien www.bubok.es oder auf jener von LULU USA www.lulu.com nach. Beide Druckerei-Verlage haben das Buch bereits in ihrem Angebot. Die Lieferzeit zu Ihnen nach Hause ist in etwa gleich. Bald wird das Buch auch in Geschäften, dem Buchhandel und den Zeitungskiosken auf der Insel zu erhalten sein, sobald die beauftragte Druckerei mit dem Auftrag nachgekommen ist, und auf längere Sicht kann das Buch auch im weltweiten Buchhandel geordert werden.

Wir arbeiten bereits am zweiten Buch über diese paradiesische Insel. Die Themen sind noch geheim, allerdings versprechen wir, daß jenes genauso interessant sein wird wie das aktuelle!

Bis bald!

jueves, 7 de mayo de 2009

Und die Welt färbt sich in ein tiefes Rot


Hier lasse ich Ihnen einen Bildschirmschoner mit den schönsten Sonnenuntergängen über meiner Insel. Eine Kompilation von mehr als 30 Fotos des fast vergangenen Tages. Eine fantastische Mischung und absolut gratis.



Der Bildschirmschoner kann vom Windows SkyDrive Server herunter geladen werden, als selbstinstallierende Version (für OS bis WIN XP) oder direkt als Bildschirmschoner-Datei (für WIN Vista und neuere und MAC OS).

Hier der Link zum Downloaden vom Windows SkyDrive Server (öffnet ein neues Fenster):


... oder die kompletten nächsten zwei Zeilen markieren, kopieren und in ein neues Fenster einfügen:
http://cid-1f008c1a049a6073.skydrive.live.com/browse.aspx/P%c3%bablico/SCeeNSaVeR



Jede Version sind zwei Dateien:

  • scrsaverFEXE.zip.001 + .002
  • scrsaverFSCR.zip.001 + .002

Es sollte ein Entpacker wie WINZIP, WINRAR oder 7ZIP auf Ihrem System vorinstalliert sein. Ich empfehle 7ZIP für Windowsanwender, es ist Freeware und kann auf www.7zip.com herunter geladen werden, oder das Programm ZIPEG für MAC-User. Den Downloadlink ist auf der gleichen Seite weiter unter zu finden.
Diese Programme setzen die Dateifraktionen automatisch wieder zusammen. Danach einfach installieren (.exe) oder mit einem Maus-Rechtsklick das Kontextmenü öffnen und dort auf “installieren” klicken (.scr).

Viel Spaß damit!
Bald gibt's mehr...

Sollte der Bildschirmschoner und unser Blog Ihnen gefallen, empfehlen Sie uns bitte weiter!

Un saludo vom FUERTEVENTURABLOG-Team

martes, 5 de mayo de 2009

Reiche Majorera-Insel

.
W
ird Fuerteventura genannt, asoziiert man es meistens mit wüstenhaft, Strand-Urlaub und Windsurfen.


Sind Sie schon einmal dieses Eiland genauer erkundet?

Entlang der Insel wird an vielen Orten die Geschichte der letzten 600 Jahre am Leben erhalten. Es werden emblematische Gebäude aus den letzten Epochen restauriert und konserviert, sind jene doch die stillen Zeugen aus vergangenen Zeiten.


Am faszinierendsten sind die Taleinschnitte und Barrancos genau dort, wo das Meer verhindert, daß jene sich noch weiter ausdehnen. Die Küstenregionen am Barlovento (der Westküste) sind in ständiger Bewegung, erzeugen unendliche und einzigartige Szenen, sind Orte zum tief Durchatmen, während die langen feinen Sandstrände am Sotavento (Ostküste) zum Relaxen, Spazierengehen und Spielen einladen.


Romantiker finden die besten Momente genau die letzten Minuten bevor es Nacht wird, der Zeitpunkt wenn die Sonne alles in einen tiefen Rot-Ton dünkt, wenn das Auge den Strand, das Meer und den Himmel regelrecht verbrennen sieht.


Wir haben diese Momente, Orte und einzigartigen Szenen in einer Bücherserie festgehalten. Es sind bislang drei Ausgaben erschienen, mit Untertiteln in vier Sprachen – Spanisch, Englisch, Deutsch und Italienisch.


Die Bücher werden über die Druckerei BUBOK in Barcelona vertrieben und können leicht über ihre Webseite unter http://www.bubok.com/ gekauft werden. Die Bücher sind ca. 22,9 cm x 17,8 cm im Querformat, komplett in Farbe und enthalten 52 Fotos in jedem der insgesamt 58-seitigen Büchern. Einige Seiten können in einer Vorschau auf der Seite des Verlags angesehen werden. Ihre Bestellung wird direkt zu Ihnen nach Hause geliefert, wo auch immer Sie wohnen.


Links für die Bücher in Deutsch (öffnen sich in neuen Fenstern):

Titel: FueRTeVeNTuRa iMPReSSioNeN
http://www.bubok.com/libros/5518/FueRTeVeNTuRa-iMPReSSioNeN-deutsch

Titel: FueRTeVeNTuRa iMPReSSioNeN 2
http://www.bubok.com/libros/5567/FueRTeVeNTuRa-iMPReSSioNeN-2-deutsch

Titel: FueRTeVeNTuRa iMPReSSioNeN 3
http://www.bubok.com/libros/5588/FueRTeVeNTuRa-iMPReSSioNeN-3-deutsch

... oder Sie können auch direkt auf die Webseite von BUBOK gehen und in der dortigen Suchmaschine “Fuerteventura” eingeben.

Die Seite ist auf Spanisch, allerdings auch ohne Spanischkenntnisse leicht und intuitiv zu handhaben. Sollten Sie einen schnellen Übersetzer benötigen, sehen Sie auf der Webseite der LEO GmbH, http://www.leo.org/, nach, oder schreiben Sie uns ein Email an fuerteventura.canarias@gmail.com, wir helfen Ihnen gerne.


Ein Zusatz: Da diese Bücher über den Verlag BUBOK publiziert werden, können leider keine Rabatte gewährt werden. Sollten Sie im Besitz eines Gutscheins sein, heben Sie jenen bis zur Erscheinung unseres neuen Buchs über die Geschichte Fuerteventuras auf, welches wir selbst veröffentlichen werden. Danke für Ihr Verständnis.


Sollten Sie die Bücher im PDF-Format bevorzugen, schicken Sie uns bitte eine Email an fuerteventura.canarias@gmail.com und wir werden Ihnen eine Kontonummer in Spanien zukommen lassen und die ID für unseren PayPal-Account (http://www.paypal.com/), sollten Sie die Bezahlung per Kreditkarte oder nebenkostenfrei aus dem Ausland wünschen.


Im Anschluß erhalten Sie eine Email mit dem Link zum direkten Download und dem Sicherheitscode zum Öffnen des Archivs. Sie benötigen einen Zugang zum Internet, der über (A)DSL3+ liegen sollte, da die Dateigröße jedes Buchs in etwa 110 MB umfasst.


Der Preis für jedes Buch beträgt 6,50 €uro, alle drei Bücher im Paket für 17,00 €uro. Keine weiteren Kosten. Sollten Sie die drei Bücher zusammen auf einer DVD wünschen, summieren Sie bitte 6,00 €uro für den Auslandsversand (EU), oder 4,00 €uro für den Versand innerhalb Spaniens.


Wünschen Sie mehr Informationen, schreiben Sie uns einfach eine kurze Email an fuerteventura.canarias@gmail.com. Wir werden Ihnen schnellstmöglich antworten. Danke für Ihr Interesse.



jueves, 30 de abril de 2009

Treff-Punkte

Hier eine Liste der Cafeterías und Bars, in denen das Video angesehen werden kann, während Sie einen Café trinken oder eine Erfrischung zu sich nehmen, sowie die Basars und Shops, in denen die Video-DVD erworben werden kann.

Das Video kann in den Bars und Cafés auf grossen Bildschirmen angesehen werden...

Costa Calma
  • Cafetería Bar Avenida, auf der Höhe des Taxenstands im Zentrum, neben der Polizeidienststelle; die DVD kann dort auch direkt erworben werden
  • Cafetería Fuerte Action, im Shopping-Center El Palmeral; die Video-DVD können Sie im oberen Stockwerk im dortigen Zeitungskiosk erhalten
  • Restaurant Arenas, im Shopping-Center Bahía Calma, gegenüber des Supermarkts Padilla; dort wird es auch verkauft

Jandía
  • Jardín Zoológico Stella, gleich am Eingang nach Jandía; das Video wird vor dem Beginn der Shows (täglich 11.00 Uhr !) auf dem Grossbildschirm gezeigt; die DVD kann auch direkt dort erworben werden


... bald gibt's mehr ...

domingo, 26 de abril de 2009

3 - 2 - 1 - FeRTiG !!!

Wir sind viele Kilometer über die Insel gefahren, haben hunderte von Fotos geschossen, Stunden über Stunden vor dem Computer verbracht, um die besten Fotos und die passende Hintergrundmusik dazu auszuwählen.

Das Ergebnis: Unser erstes Video über die Insel mit tollen Fotos und leichter Hintergrundmusik ist fertig. Geniessen Sie 45 Minuten fantastischer Eindrücke dieser Insel, als DVD-Video zusammengestellt.
Lassen Sie sich eine Weile in eine andere Welt mitnehmen, eine Welt zum Träumen.


Technische Daten:

  • DVD-Video im PAL-System (europäisches Signal) 4:3
  • Dauer 45 Minuten, komplett mit leichter Hintergrundmusik
  • Musik zusammengestellt von Double-Click Studios Deutschland
  • mehr als 400 hochauflösende Fotos
  • DVD-Box (Flip-Box)
  • Gutschein für einen Preisnachlass auf zukünftige Veröffentlichungen

(Beachten Sie bitte auch die anstehende Veröffentlichung unseres ersten Buchs über die Insel! Ein zukünftiger Bestseller!)

Die DVD kann in verschiedenen Geschäften auf der Insel erworben werden (hier eine Liste der Bars und Cafés, in denen das Video angesehen werden kann, sowie die Shops für den Kauf der DVD) oder direkt über uns.
Schicken Sie uns dazu eine Email an fuerteventura.canarias@gmail.com oder fuerteventura.canarias@yahoo.com und wir werden Ihnen eine Kontonummer in Spanien und/oder unseren PayPal-Account (www.paypal.com) zukommen lassen.
Die DVD kostet 16,00 €uro, der Versand innerhalb der kanarischen Inseln, sowie auf die Iberische Halbinsel (Spanien, Portugal, Andorra und die Balearen) ist gratis.

Die DVD ist auch als füllender Hintergrund für Ausstellungen, Schaufenster und Bars geeignet - es ist kein Limit gesetzt.
Und sollten Sie meinen, Sie haben schon alles auf der Insel gesehen, lassen Sie sich überraschen!