Mostrando entradas con la etiqueta Buch. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Buch. Mostrar todas las entradas

jueves, 5 de noviembre de 2009

Ein Buch über die Guanchen-Landen

Hallo! Hier sind wir wieder!

Entschuldigung für die lange Pause, aber wir waren in den letzen Monaten sehr damit beschäftigt, unser großes Projekt zu beenden: ein Buch über die Guanchen-Insel, ein Buch über unsere Insel Fuerteventura.


Das Buch ist im Format DIN A4 (297x210 mm HxB) und ist auf 228 Farbseiten komplett in drei Sprachen geschrieben, Deutsch, Englisch und Spanisch.

Das Buch ist auch bereits zu erwerben über die Verlagsdruckerei BUBOK in Barcelona (www.bubok.es). Dort kann es auch als elektronisches Buch im PDF-Format heruntergeladen werden. Und beim amerikanischen Online-Verlag LULU (www.lulu.com) steht es ebenfalls bereits im Angebot.
Aber dazu mehr weiter unten. Zuerst einige Informationen zum Buch, wie z.B. die Titelseite ...



... und der Inhalt:

Das Buch erzählt von der Geschichte Fuerteventuras und dem Rest der sieben Inseln der Glückseligen, die man heutzutage kanarische Inseln nennt. Die Geschichte, wie sie nie vorher zu lesen war, wie sie nie vorher be- und geschrieben wurde.
Die Wurzeln der Majoreros in der Vergangenheit, der immense Einfluß der katholischen Kirche und letztendlich die Hand der Eroberer im XV. Jahrhundert, welche das Schicksal der Insel und der einheimischen Bevölkerung für die weitere Zukunft schreiben wird.


Die Insel aus einer Perspektive, wie man sie nicht alle Tage sehen kann!
Viele Panoramaaufnahmen, in einer einzigartigen Zusammenstellung, aufgenommen über das gesamte Terrain der Insel. Das Buch beinhaltet einen Schnell-Index und eine Landkarte, in der die Orte der Aufnahmen eingezeichnet sind.


Alle Museen, Interpretationszentren und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den entsprechenden Gemeindegebieten eingeordnet, vom Norden bis in den Süden und mit detaillierten Karten.


Interessante (geschichtliche) Beschreibungen der Gebäude und/oder der erwähnten Orte sind unterlegt mir farbigen Aufnahmen, wie auch der Rest des Buches.


Jede Beschreibung beinhaltet zudem den kompletten Namen und den Ort, in oder an welchem sich jenes befindet, sowie die Öffnungszeiten und Ruhetage, sollte jenes zutreffend sein.

Sollte der Träger eine provinziale oder Gemeindeinstitution sein, ist jenes in der Kopfzeile jeder Seite mit den nachstehenden Symbolen verdeutlicht.


Es erschien uns ein wichtiger Punkt, die Erreichbarkeit der Museen, der Zentren und der sonstigen benannten Orte zu beschreiben, wichtig für geh- oder körperlich behinderte Menschen, Rollstuhlfahrer, ältere Personen und Familien mit (Klein-) Kindern. Direkt in den ersten Zeilen ist jenes deutlich hervorgehoben und, soweit jenes zutrifft, sind die eventuellen Hindernisse - auch im Gebäudeinneren - vermerkt, gut übersichtlich auf den ersten Blick, mit einer kurzen Beschreibung des Hindernisses, sollte jenes zutreffen.


Das Kapitel über geschichtliches Patrimonium behandelt drei wichtige Themen, welche einen großen Einfluß in der lokalen Ökonomie und der allgemeinen Entwicklung Fuerteventuras hatten.


Eine Zusammenstellung in Bild und Text der hiesigen Getreidemühlen, der Kalköfen und deren entsprechenden Geschichten, die heutzutage der Vergangenheit angehören auf dieser touristisch vermarkteten Insel. Ein gutes Dutzend Windmühlen und etwa 150 Kalköfen erinnern noch an andere Zeiten auf dem Eiland.
Die Hermitagen und Kirchen sind andere wertvolle Erzähler einer Ära, die von der katholischen Kirche dominiert wurde. Das Kapitel "Kirchliche Bauwerke" zollt Tribut an die Hermitagen und Pfarrkirchen auf der Majorera-Insel, deren Geschichte auch von vielen interessanten Fotografien begleitet wird.

Ein herzliches Willkommen auf Fuerteventura!

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, sehen sie auf der Internet-Seite von BUBOK Spanien www.bubok.es oder auf jener von LULU USA www.lulu.com nach. Beide Druckerei-Verlage haben das Buch bereits in ihrem Angebot. Die Lieferzeit zu Ihnen nach Hause ist in etwa gleich. Bald wird das Buch auch in Geschäften, dem Buchhandel und den Zeitungskiosken auf der Insel zu erhalten sein, sobald die beauftragte Druckerei mit dem Auftrag nachgekommen ist, und auf längere Sicht kann das Buch auch im weltweiten Buchhandel geordert werden.

Wir arbeiten bereits am zweiten Buch über diese paradiesische Insel. Die Themen sind noch geheim, allerdings versprechen wir, daß jenes genauso interessant sein wird wie das aktuelle!

Bis bald!

martes, 5 de mayo de 2009

Reiche Majorera-Insel

.
W
ird Fuerteventura genannt, asoziiert man es meistens mit wüstenhaft, Strand-Urlaub und Windsurfen.


Sind Sie schon einmal dieses Eiland genauer erkundet?

Entlang der Insel wird an vielen Orten die Geschichte der letzten 600 Jahre am Leben erhalten. Es werden emblematische Gebäude aus den letzten Epochen restauriert und konserviert, sind jene doch die stillen Zeugen aus vergangenen Zeiten.


Am faszinierendsten sind die Taleinschnitte und Barrancos genau dort, wo das Meer verhindert, daß jene sich noch weiter ausdehnen. Die Küstenregionen am Barlovento (der Westküste) sind in ständiger Bewegung, erzeugen unendliche und einzigartige Szenen, sind Orte zum tief Durchatmen, während die langen feinen Sandstrände am Sotavento (Ostküste) zum Relaxen, Spazierengehen und Spielen einladen.


Romantiker finden die besten Momente genau die letzten Minuten bevor es Nacht wird, der Zeitpunkt wenn die Sonne alles in einen tiefen Rot-Ton dünkt, wenn das Auge den Strand, das Meer und den Himmel regelrecht verbrennen sieht.


Wir haben diese Momente, Orte und einzigartigen Szenen in einer Bücherserie festgehalten. Es sind bislang drei Ausgaben erschienen, mit Untertiteln in vier Sprachen – Spanisch, Englisch, Deutsch und Italienisch.


Die Bücher werden über die Druckerei BUBOK in Barcelona vertrieben und können leicht über ihre Webseite unter http://www.bubok.com/ gekauft werden. Die Bücher sind ca. 22,9 cm x 17,8 cm im Querformat, komplett in Farbe und enthalten 52 Fotos in jedem der insgesamt 58-seitigen Büchern. Einige Seiten können in einer Vorschau auf der Seite des Verlags angesehen werden. Ihre Bestellung wird direkt zu Ihnen nach Hause geliefert, wo auch immer Sie wohnen.


Links für die Bücher in Deutsch (öffnen sich in neuen Fenstern):

Titel: FueRTeVeNTuRa iMPReSSioNeN
http://www.bubok.com/libros/5518/FueRTeVeNTuRa-iMPReSSioNeN-deutsch

Titel: FueRTeVeNTuRa iMPReSSioNeN 2
http://www.bubok.com/libros/5567/FueRTeVeNTuRa-iMPReSSioNeN-2-deutsch

Titel: FueRTeVeNTuRa iMPReSSioNeN 3
http://www.bubok.com/libros/5588/FueRTeVeNTuRa-iMPReSSioNeN-3-deutsch

... oder Sie können auch direkt auf die Webseite von BUBOK gehen und in der dortigen Suchmaschine “Fuerteventura” eingeben.

Die Seite ist auf Spanisch, allerdings auch ohne Spanischkenntnisse leicht und intuitiv zu handhaben. Sollten Sie einen schnellen Übersetzer benötigen, sehen Sie auf der Webseite der LEO GmbH, http://www.leo.org/, nach, oder schreiben Sie uns ein Email an fuerteventura.canarias@gmail.com, wir helfen Ihnen gerne.


Ein Zusatz: Da diese Bücher über den Verlag BUBOK publiziert werden, können leider keine Rabatte gewährt werden. Sollten Sie im Besitz eines Gutscheins sein, heben Sie jenen bis zur Erscheinung unseres neuen Buchs über die Geschichte Fuerteventuras auf, welches wir selbst veröffentlichen werden. Danke für Ihr Verständnis.


Sollten Sie die Bücher im PDF-Format bevorzugen, schicken Sie uns bitte eine Email an fuerteventura.canarias@gmail.com und wir werden Ihnen eine Kontonummer in Spanien zukommen lassen und die ID für unseren PayPal-Account (http://www.paypal.com/), sollten Sie die Bezahlung per Kreditkarte oder nebenkostenfrei aus dem Ausland wünschen.


Im Anschluß erhalten Sie eine Email mit dem Link zum direkten Download und dem Sicherheitscode zum Öffnen des Archivs. Sie benötigen einen Zugang zum Internet, der über (A)DSL3+ liegen sollte, da die Dateigröße jedes Buchs in etwa 110 MB umfasst.


Der Preis für jedes Buch beträgt 6,50 €uro, alle drei Bücher im Paket für 17,00 €uro. Keine weiteren Kosten. Sollten Sie die drei Bücher zusammen auf einer DVD wünschen, summieren Sie bitte 6,00 €uro für den Auslandsversand (EU), oder 4,00 €uro für den Versand innerhalb Spaniens.


Wünschen Sie mehr Informationen, schreiben Sie uns einfach eine kurze Email an fuerteventura.canarias@gmail.com. Wir werden Ihnen schnellstmöglich antworten. Danke für Ihr Interesse.